Coming soon..

COVID-19 has caused great turmoil across the globe. But, within this pandemic lies another struggle – that of domestic violence against women and children. Confinement, 24/7 cohabitation, economic uncertainty, and anxieties over health issues all cause situations of stress in which the aggressor is more likely to act violently. In Latin American societies, where femicides are, unfortunately, a significant part of the violence experienced by our communities, protecting women i

新型コロナウイルスが猛威をふるうこの大変な時期、WomEnpowered Internationalは、不安を抱えている人、苦しみの中にある人と連帯の気持ちでいます。特に、このよう危機の状況下では、家庭内暴力が悪化することが統計的に明らかです。国連ウィメンの副ディレクター　アニタ・バティアさんが喚起するように、自宅待機による新型コロナ感染対策は必要ですが、同時にそのような対策が、更なる暴力を許す可能性も認識すべきです。 このような背景もあり、私たちはエル・テンデデロという、あらゆる性暴力に反対するためのキャンペーンを開始します。メキシコ人のアーティスト、モニカ・メイヤーさんが始めたこのキャンペーンは、ハラスメントや性暴力に関する経験の共有による、啓発、そして被害者との連帯を目指しています。写真のように、ピンクのカードにセクハラや性暴力に関する経験・意見を書き、洗濯ばさみで吊り下げます。 本来は屋外で行う通行人参加型アートですが、現状を鑑みて、WE Int.はこのキャンペーンをオンラインで行います。以下のGoogleフォームにお答え頂き、その答えを

In these trying times of COVID-19, WomEmpowered International stands in solidarity with everyone who is currently affected by this virus and its repercussions, but especially with the women who are more likely to become victims of violence. As Anita Bhatia posits, Deputy Executive Director of UN Women, we support social distancing measures to combat the spread of the coronavirus, but we also recognize that this isolation “provides an opportunity for abusers to unleash more vi